Con la profesora de italiano escribimos una carta a alumnos de quinto año de una escuela italiana a la cual ella visitó en el pasado mes de febrero con el propósito de establecer un canal de comunicación a través de Internet.
Trinidad, 27 aprile 2010
Cari bambini della 5ta B,
Ciao, siamo gli alunni della 6ta. A della Scuola No. 19 Juana de Ibarbourou della città di Trinidad. Veniamo a scuola al mattino, dalle 8 a mezzogiorno. La nostra maestra si chiama Margarita. La nostra prof. d’italiano si chiama Verónica. È il secondo anno che facciamo italiano. Sebbene non lo capiamo ancora bene, la prof. ci aiuta. Abbiamo lezione il martedí e il giovedí, 45 minuti ogni giorno.A scuola facciamo anche educazione fisica, quest’anno, andiamo in piscina una volta alla settimana.Tutti i bambini uruguaiani che vanno alla scuola pubblica hanno una piccola laptop che ci regala il governo, con la quale lavoriamo a scuola.Abbiamo un blog con notizie della classe: http://investigandoycompartiendo.blogspot.com/ e anche abbiamo un indirizzo mail : losjuanitos19@gmail.com , potete scriverci a questo indirizzo e anche a quello della prof. Verónica.In una prossima lettera vi manderemo anche i nostri indirizzi mail personali, cosí continuiamo i rapporti durante le vostre vacanze.Aspettiamo la vostra risposta.A presto Alunni della 6ta. A Scuola 19
Hola niños de 6° y Maestra Margarita.
ResponderEliminarMe encantó el blog y desde hoy soy sguidora del mismo.
Cuiden mucho de la escuelita, que fue "mi escuelita".
Un abrazo grande, espero tengan un hermoso viaje lleno de aprendizajes.
Con afecto
Valeria
Mtra. de 1° B Escuela 1 "Artigas"
Muchas gracias Valeria! A la escuela la cuidamos entre todos porque la queremos mucho, incluso hicimos una brigada de limpieza para asearla un poco... nos viste con los artículos de limpieza ja ja! Un abrazo
ResponderEliminar